{"title":"Magda Butrym Swimwear für Damen Sale ","description":"\u003cp\u003eSinnlich und zugleich selbstbewusst trägt dieser Teil der Garderobe Magda Butryms zeitgenössische Romantik in die Bademode, wo Weiblichkeit als bewusste Präsenz statt als Dekoration erscheint. Im Magda Butrym Swimwear for Women Sale fügt sich diese Haltung mühelos neben die \u003ca href=\"\/de-de\/collections\/magda-butrym-dresses-for-women-sale\" title=\"Magda Butrym Dresses for Women Sale\" data-sendegaro-auto-link=\"true\"\u003eKleider\u003c\/a\u003e des Hauses ein und lässt Sommermode komponiert, haptisch und instinktiv wirken.\u003c\/p\u003e ","products":[{"product_id":"magda-butrym-ruched-flower-top-gray","title":"Gerüschtes Blumentop","description":"\u003cp\u003eGerüschte Linien und eine skulpturale florale Applikation prägen dieses Magda Butrym Top mit fokussierter Weiblichkeit. Ein tiefer Ausschnitt betont das Dekolleté, während die körpernahe Passform vorne eine klare, geformte Silhouette schafft. Der Rücken bleibt reduziert und sorgt für Balance, sodass das markentypische Blumen-Detail im Mittelpunkt steht. In zartem Grau wirkt dieses Damen-Badetop als präzises Statement-Piece in einer modernen Resort-Garderobe.\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"FR 38","offer_id":48430949269719,"sku":"MA-813526GREY-IT38 | S","price":339.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-ruched-flower-top-1230192487.jpg?v=1774907690"},{"product_id":"magda-butrym-asymmetrical-draped-swim-skirt-gray","title":"Asymmetrisch Drapierter Baderock","description":"\u003cp\u003eDie asymmetrische Drapierung prägt diesen Baderock von Magda Butrym, dessen gerafftes Volumen an der Hüfte durch eine skulpturale 3D-Blütenapplikation und ein langes Bindeband ausgeglichen wird. Eine integrierte Panty sorgt für müheloses Tragen zwischen Wasser und Poolside-Styling und verbindet Bedeckung mit fließender Linie. In Grau schärft dieses Designer-Cover-up die Beachwear-Silhouette mit dem markentypischen, richtungsweisenden Finish.\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"FR 38","offer_id":48434260377815,"sku":"MA-835526GREY-IT38 | S","price":339.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-asymmetrical-draped-swim-skirt-1230192484.jpg?v=1774907624"},{"product_id":"magda-butrym-flower-scoop-neck-swimsuit-gray","title":"Blumen-Badeanzug mit tiefem Rundhalsausschnitt","description":"\u003cp\u003eDer Blumen-Badeanzug mit tiefem Rundhalsausschnitt von Magda Butrym verleiht dem Einteiler mit klarer, körpernaher Linie und einem tiefen Ausschnitt, der sich am Rücken spiegelt, eine präzise Form. Verstellbare schmale Träger halten die Silhouette klar, während die Drapierung unterhalb der Taille sie weich zeichnet. Eine feste Blumenapplikation setzt die charakteristische Signatur des Hauses und verleiht diesem grauen Badeanzug mit Rundhalsausschnitt ein ruhiges, richtungsweisendes Finish.\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"FR 38","offer_id":48444841885911,"sku":"MA-801526GREY-IT38 | S","price":420.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-flower-scoop-neck-swimsuit-1230191316.jpg?v=1774894010"},{"product_id":"magda-butrym-string-tie-bikini-bottom-gray","title":"Bikinihose mit Bindebändern","description":"\u003cp\u003eMinimalistische Linien prägen diese Bikinihose mit Bindebändern von Magda Butrym und verbinden eine schlanke Silhouette mit verstellbaren seitlichen Bindungen, die sauber auf der Hüfte sitzen. Graue Bademode erhält hier eine klarere, richtungsweisende Note, mit reduzierter Bedeckung und einem raffinierten Finish, das eher gepflegt als aufdringlich wirkt. Als präzise Wahl innerhalb der Designer-Damenbademode lässt sie sich mühelos mit dem passenden Bikinioberteil von Magda Butrym zu einem stimmigen Look für Strand oder Pool kombinieren.\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"FR 36","offer_id":48431057600727,"sku":"MA-820526GREY-IT36 | XS","price":193.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-string-tie-bikini-bottom-1230191301.jpg?v=1774893871"},{"product_id":"magda-butrym-floral-strappy-triangle-bikini-top-gray","title":"Florales Triangel-Bikinioberteil mit Trägern","description":"\u003cp\u003eMit markanter Silhouette interpretiert Magda Butrym dieses florale Triangel-Bikinioberteil die Designer-Bademode mit einer präzisen, femininen Linie neu. Nicht gepolsterte, verstellbare Triangel-Cups formen eine klare Kontur, während skulpturale 3D-Blütenapplikationen gezielt Tiefe verleihen. Extra-lange Träger werden um die Taille gewickelt und gekreuzt und setzen eine definierte, stilistisch prägnante Note. Ein raffiniertes florales Bikinioberteil mit souveränem Detailreichtum, das luxuriöser Bademode moderne Klarheit verleiht.\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"FR 36","offer_id":48544080625879,"sku":"MA-841526GREY-IT36 | XS","price":393.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-floral-strappy-triangle-bikini-top-1230191294.jpg?v=1774893615"}],"url":"https:\/\/sendegaro.com\/de-de\/collections\/magda-butrym-badebekleidung-fur-damen-im-sale.oembed","provider":"Sendegaro","version":"1.0","type":"link"}