{"title":"Magda Butrym für Damen Sale ","description":"\u003cp\u003eEine unverkennbar polnische Vision des zeitgenössischen Romantizismus prägt Magda Butrym für Women Sale, wo weit geschnittene Tailoring-Elemente mit betonten Schultern, geraffte Midi-Kleider, Off-Shoulder-Silhouetten und Details mit Rose-Motiv Sanftheit und Stärke in Einklang bringen. Bags, Schuhe und Schmuck führen die Stimmung mit taktilen Kontrasten, skulpturalem Volumen, kunstvoller Spitze und Hand-crochet-Akzenten fort.\u003c\/p\u003e ","products":[{"product_id":"magda-butrym-off-shoulder-puff-skirt-mini-dress","title":"Schulterfreies Mini-Kleid mit Puffrock","description":"\u003cp\u003eSchulterfreie Linien und ein skulpturaler Puffrock prägen dieses schwarze Minikleid mit Magda Butryms sicherem Gespür für Dramatik. Ein tailliertes Oberteil, geformt durch präzise Abnäher, konturiert die Taille und setzt einen weiten Ausschnitt, der die Schultern klar rahmt. Darunter bringt der voluminöse Bubble-Saum runde Bewegung und kontrolliertes Volumen ins Spiel, während ein verdeckter Reißverschluss hinten das Finish sauber hält. Ein markantes schulterfreies Minikleid für Abende, die eine präzise Silhouette und Eleganz verlangen.\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"FR 36","offer_id":48122556973271,"sku":"MA-272426BLACK-IT36 | XS","price":959.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"FR 38","offer_id":48469975728343,"sku":"MA-272426BLACK-IT38 | S","price":959.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-off-shoulder-puff-skirt-mini-dress-1230132592.jpg?v=1775001454"},{"product_id":"magda-butrym-draped-midi-skirt","title":"Drapierter Midirock","description":"\u003cp\u003eFließende Linien prägen diesen drapierten Midirock, in dem Magda Butrym weiche Bewegung mit einer ruhigen, körpernahen Silhouette schärft. Das hellblaue Finish verleiht dem Jersey Klarheit, während geraffte Drapierungen Dimension ohne Überladung schaffen. Ein elastischer Bund hält die Kontur sauber und angenehm zu tragen und verbindet Komfort mit Präzision. Ein raffinierter Damen-Midirock für Garderoben, die kontrollierte Form, moderne Weiblichkeit und dezente Wirkung schätzen.\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"FR 36","offer_id":48122558906583,"sku":"MA-335426LIGHTBLUE-IT36 | XS","price":1078.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-draped-midi-skirt-1230132586.jpg?v=1775001392"},{"product_id":"magda-butrym-top-with-floral-appliques","title":"Top mit floralen Applikationen","description":"\u003cp\u003eFlorale Applikationen rahmen dieses schwarze Top mit der skulpturalen Zurückhaltung von Magda Butrym. Breite Träger und ein sanft geschwungener Ausschnitt balancieren eine figurbetonte, abgenähte Silhouette, die Taille und Hüften mit klarer Präzision definiert. Voll gefüttert für einen glatten Sitz, wird das Design mit feinen Saumdetails und einem verdeckten Rückenreißverschluss vollendet, sodass die Linie ununterbrochen bleibt. Als poliertes Designer-Top für Damen setzt es einen markanten Abendlook zu maßgeschneiderten Hosen oder einem schmalen Rock.\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"FR 36","offer_id":48179362463959,"sku":"MA-353426BLACK-IT36 | XS","price":895.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-top-with-floral-appliques-1230132016.jpg?v=1774981655"},{"product_id":"magda-butrym-draped-silk-midi-skirt","title":"Geraffter Seiden-Midirock","description":"\u003cp\u003eFließende Drapierungen und geraffte Seiten verleihen diesem braunen Midirock eine skulpturale, feminine Linie und verbinden Weichheit mit architektonischer Präzision. Magda Butrym schärft die Silhouette mit einem dezenten, eingearbeiteten Stäbcheneinsatz an der linken Seite, während der elastische Bund für eine klare und bequeme Passform sorgt. In Seide mit einem Hauch von Stretch bewegt sich dieser geraffte Seiden-Midirock mit Eleganz und Präzision und bietet eine raffinierte Designer-Rock-Option für Abendlooks oder einen souveränen Tagesauftritt.\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"FR 38","offer_id":48187409170647,"sku":"MA-302426BROWN-IT38 | S","price":1078.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-draped-silk-midi-skirt-1230131967.jpg?v=1774980735"},{"product_id":"magda-butrym-asymmetrical-petal-mini-dress","title":"Asymmetrisches Blütenblatt-Minikleid","description":"\u003cp\u003eGeprägt von einer One-Shoulder-Silhouette bringt das Asymmetrische Blütenblatt-Minikleid skulpturale Präzision in die Abendgarderobe. Ein fächerförmiges Detail erinnert an ein Rosenblatt, während drapierter Jersey und innere Stäbchen ein figurbetontes Korsettfundament formen. Raffungen vorn, hinten und seitlich verleihen kontrollierte Struktur und schärfen die Linie. Ein verdeckter seitlicher Reißverschluss und ein innerer Hakenverschluss halten das Finish klar. In Braun verbindet es florale Ausdruckskraft mit einer präzisen, körpernahen Passform.\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"FR 36","offer_id":48242879234263,"sku":"MA-288426BROWN-IT36 | XS","price":1428.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-asymmetrical-petal-mini-dress-1230131361.jpg?v=1774847113"},{"product_id":"magda-butrym-string-tie-bikini-bottom-gray","title":"Bikinihose mit Bindebändern","description":"\u003cp\u003eMinimalistische Linien prägen diese Bikinihose mit Bindebändern von Magda Butrym und verbinden eine schlanke Silhouette mit verstellbaren seitlichen Bindungen, die sauber auf der Hüfte sitzen. Graue Bademode erhält hier eine klarere, richtungsweisende Note, mit reduzierter Bedeckung und einem raffinierten Finish, das eher gepflegt als aufdringlich wirkt. Als präzise Wahl innerhalb der Designer-Damenbademode lässt sie sich mühelos mit dem passenden Bikinioberteil von Magda Butrym zu einem stimmigen Look für Strand oder Pool kombinieren.\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"FR 36","offer_id":48431057600727,"sku":"MA-820526GREY-IT36 | XS","price":193.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-string-tie-bikini-bottom-1230191301.jpg?v=1774893871"},{"product_id":"magda-butrym-floral-strappy-triangle-bikini-top-gray","title":"Florales Triangel-Bikinioberteil mit Trägern","description":"\u003cp\u003eMit markanter Silhouette interpretiert Magda Butrym dieses florale Triangel-Bikinioberteil die Designer-Bademode mit einer präzisen, femininen Linie neu. Nicht gepolsterte, verstellbare Triangel-Cups formen eine klare Kontur, während skulpturale 3D-Blütenapplikationen gezielt Tiefe verleihen. Extra-lange Träger werden um die Taille gewickelt und gekreuzt und setzen eine definierte, stilistisch prägnante Note. Ein raffiniertes florales Bikinioberteil mit souveränem Detailreichtum, das luxuriöser Bademode moderne Klarheit verleiht.\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"FR 36","offer_id":48544080625879,"sku":"MA-841526GREY-IT36 | XS","price":393.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-floral-strappy-triangle-bikini-top-1230191294.jpg?v=1774893615"},{"product_id":"magda-butrym-draped-neckline-sleeveless-sheath-dress-black","title":"Ärmelloses Etuikleid mit drapiertem Ausschnitt","description":"\u003cp\u003eFeine Linien prägen dieses schwarze Etuikleid von Magda Butrym, geformt mit einem drapierten Ausschnitt, der die körpernahe Silhouette sanft auflockert. Ärmellos und an der Taille schmal geschnitten, verbindet es Struktur mit Leichtigkeit durch Abnäher im Rücken, ein vollständiges Futter und einen dezenten hinteren Schlitz. Ein verdeckter Reißverschluss hinten und ein innenliegender Knopf sorgen für einen sauberen Abschluss, während das leicht geraffte Oberteil dem Design stille Dimension verleiht. Ein souveränes Etuikleid mit drapiertem Ausschnitt für gepflegte Tages- oder Abendlooks.\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"FR 38","offer_id":48431085977815,"sku":"MA-228426BLACK-IT38 | S","price":1145.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-draped-neckline-sleeveless-sheath-dress-1230191019.jpg?v=1774891012"},{"product_id":"magda-butrym-wool-blend-mini-dress-with-ruffle-neckline-black","title":"Magda Butrym Mini-Kleid aus Wollmischung mit Rüschenkragen","description":"\u003cp\u003eDieses ärmellose schwarze Mini-Kleid von Magda Butrym verbindet eine klare Linie mit einem weichen Wollmisch-Gewebe. Die Rüschenverzierung am Ausschnitt bringt subtile Bewegung und eine romantische Note, während der kurze Saum die Silhouette präzise und modern hält. Ein raffiniertes Mini-Kleid aus Wollmischung für Damen, das sich nahtlos in zeitgenössische Damenmode und Styling mit schwarzem Kleid einfügt.\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"FR 38","offer_id":48598104506583,"sku":"MA-308526BLACK-IT38 | S","price":895.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"FR 36","offer_id":48642137030871,"sku":"MA-308526BLACK-IT36 | XS","price":882.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-wool-blend-mini-dress-with-ruffle-neckline-1238049231.jpg?v=1778597397"},{"product_id":"magda-butrym-magda-satin-crossbody-bag-nero","title":"Magda Butrym Magda Satin-Umhängetasche","description":"\u003cp\u003eDie Satin-Umhängetasche von Magda Butrym ist aus schwarzer Viskose und Seide gefertigt und von den charakteristischen Maxi-Blüten der Marke mit Kristallen gerahmt. Ein Kordelzugverschluss und ein verstellbarer Schulterriemen machen die Silhouette mühelos tragbar, während Lederdetails das Finish präzisieren.\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48699830894807,"sku":"MA266052BM","price":1098.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-magda-satin-crossbody-bag-1241432902.jpg?v=1780570238"},{"product_id":"magda-butrym-rosetta-slingback-nero","title":"Magda Butrym Rosetta Fersenriemchenpumps","description":"\u003cp\u003eSchlank und skulptural bringt der Magda Butrym Rosetta Slingback mit 4,5 cm Absatz eine spitze Silhouette in die Damen-Fersenriemchenschuhe. Schwarzer Seidensatin verleiht ein poliertes Finish, während eine silberne Metallrosette vorn mit präzisem Kontrast akzentuiert. Ein verstellbarer Riemen und eine Ledersohle vollenden das Design und geben diesen schwarzen Slingback-Pumps ein ruhiges, raffiniertes Profil für die Abendgarderobe.\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"EU 37.5","offer_id":48700077277399,"sku":"MA-304302-EU37.5\/US7.5","price":528.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-rosetta-slingback-1241407827.jpg?v=1780537088"},{"product_id":"magda-butrym-crochet-slingback-marrone","title":"Magda Butrym Häkel-Slingback","description":"\u003cp\u003eSlingback-Schuhe mit spitzer Kappe und schlankem Stilettoabsatz prägen das braune Paar von Magda Butrym, bei dem Häkel-Tüll ton in Ton über dem Obermaterial für subtile Tiefe sorgt. Ein elastischer Riemen sichert den Sitz, während die Ledersohle dem Profil Ruhe und Präzision verleiht. In Baumwoll-Viskose wirkt dieser Magda Butrym Slingback wie eine raffinierte Wahl für Damen-Pumps und verbindet Struktur, Zurückhaltung und eine klare Abendlinie.\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"EU 37.5","offer_id":48700207464663,"sku":"MA-315248-EU37.5\/US7.5","price":821.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"EU 39","offer_id":48700207497431,"sku":"MA-315248-EU39\/US9","price":821.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"EU 40","offer_id":48700207530199,"sku":"MA-315248-EU40\/US10","price":821.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-crochet-slingback-1241407799.jpg?v=1780536707"},{"product_id":"magda-butrym-re23-flower-sandals-bianco","title":"Magda Butrym Re23 Blumen-Sandalen","description":"\u003cp\u003eSkulpturale Blumen-Sandalen definieren die Silhouette von Magda Butrym RE23 und verbinden einen weißen Viskose-Seiden-Mix mit Frontband, Blumen-Detail hinten und Knöchelriemen. Der abnehmbare Blumen-Clip setzt einen dezenten Akzent im Styling, während die klaren Linien den Look prägnant und architektonisch halten. Eine raffinierte Wahl für Damen-Sandalen, die das florale Motiv des Hauses mit diskreter Präzision betont.\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"EU 40","offer_id":48700416327895,"sku":"MA-325645-EU40\/US10","price":854.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"EU 41","offer_id":48700416360663,"sku":"MA-325645-EU41\/US11","price":854.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-re23-flower-sandals-1241407900.jpg?v=1780536326"},{"product_id":"magda-butrym-brigitte-shoulder-bag-marrone","title":"Magda Butrym Brigitte Schultertasche","description":"\u003cp\u003eBrauner Veloursleder verleiht der Brigitte Schultertasche von Magda Butrym eine skulpturale Trapez-Silhouette, akzentuiert durch ein geprägtes Logo vorn und eine abnehmbare Rose im Ton-in-Ton-Look. Ein Reißverschluss oben und ein doppelter, fester Rohrgriff bewahren die klare Linie, während der Korpus aus Kalbsleder Struktur und Haptik schafft. Zurückhaltend und präzise setzt sie ein souveränes Statement für den Alltag.\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48713203712215,"sku":"MA328357BM","price":1493.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-brigitte-shoulder-bag-1241406781.jpg?v=1780532619"},{"product_id":"magda-butrym-05-crystal-chain-belt-argento","title":"Magda Butrym 05 Kristall-Kettengürtel","description":"\u003cp\u003eEin schmaler Kettengürtel mit präziser, taillenbetonter Silhouette, bei dem Magda Butryms 05-Design silberfarbenes Metall und Kalbsleder zu einem klaren Texturkontrast verbindet. Die verstellbare Länge und der Karabinerverschluss sorgen für Leichtigkeit, während die reduzierte Linie die Wirkung präzise hält. Eine sorgfältige Wahl für Damen-Accessoires, die Tailoring und Abend-Layering mit einer markanten Note abrundet.\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"Unisex","offer_id":48713203908823,"sku":"MA-328240-UNI","price":520.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-05-crystal-chain-belt-1241415563.jpg?v=1780555041"},{"product_id":"magda-butrym-wool-silk-corset-top","title":"Magda Butrym Woll-Seiden-Korsett-Top","description":"\u003cp\u003eStrukturiert, um die Silhouette zu formen, verbindet dieses Magda Butrym Korsett-Top eine innere Stäbchenverarbeitung mit einem skulpturalen Ausschnitt für präzisen Halt. Eine frontale Überlage in Blütenform setzt ein rosenähnliches Finish, während das schwarze Seidenfutter und der metallische Rückenreißverschluss den Look veredeln. Für Korsett-Styles und Abendmode entworfen, verleiht es eine klare Eleganz mit deutlich femininer Ausstrahlung.\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"FR 38","offer_id":48736945406167,"sku":"MA-163426BLACK-IT38 | S","price":869.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-wool-silk-corset-top-1242687786.jpg?v=1780588409"},{"product_id":"magda-butrym-satin-ankle-strap-sandals-bianco-nero","title":"Magda Butrym Satin-Sandaletten mit Knöchelriemen","description":"\u003cp\u003eSatin-Sandaletten mit Knöchelriemen von Magda Butrym setzen mit der charakteristischen Blüte des Hauses und einer Weiß-Schwarz-Palette einen prägnanten, skulpturalen Akzent für den Abend. Gefertigt in Italien aus einem Viskose-Seiden-Mix, verbinden sie einen schmalen Stilettoabsatz mit Ledersohlen für eine klare Linie zu Tailoring oder Slipdress. Eine raffinierte Wahl unter den Designer-Damensandalen.\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"EU 35.5","offer_id":48738003189975,"sku":"MA-319377-EU35.5\/US5.5","price":854.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"EU 36","offer_id":48738003222743,"sku":"MA-319377-EU36\/US6","price":854.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"EU 36.5","offer_id":48738003255511,"sku":"MA-319377-EU36.5\/US6.5","price":854.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"EU 37.5","offer_id":48738003288279,"sku":"MA-319377-EU37.5\/US7.5","price":854.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"EU 38","offer_id":48738003321047,"sku":"MA-319377-EU38\/US8","price":854.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"EU 38.5","offer_id":48738003353815,"sku":"MA-319377-EU38.5\/US8.5","price":854.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"EU 39","offer_id":48738003386583,"sku":"MA-319377-EU39\/US9","price":854.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"EU 39.5","offer_id":48738003419351,"sku":"MA-319377-EU39.5\/US9.5","price":854.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"EU 40","offer_id":48738003452119,"sku":"MA-319377-EU40\/US10","price":854.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"EU 41","offer_id":48738003484887,"sku":"MA-319377-EU41\/US11","price":854.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"EU 41.5","offer_id":48738003517655,"sku":"MA-319377-EU41.5\/US11.5","price":854.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-satin-ankle-strap-sandals-1242735052.jpg?v=1780616469"}],"url":"https:\/\/sendegaro.com\/de-de\/collections\/magda-butrym-fur-damen-sale.oembed","provider":"Sendegaro","version":"1.0","type":"link"}