{"title":"Magda Butrym レディーススイムウェア セール ","description":"\u003cp\u003e官能的でありながら自信に満ちたこのワードローブの一角は、Magda Butrymの現代的なロマンティシズムをスイムウェアへと映し出し、女性らしさを装飾ではなく意志ある存在感として表現します。Magda Butrym Swimwear for Women Saleでは、そのムードがメゾンの\u003ca href=\"\/ja-jp\/collections\/magda-butrym-dresses-for-women-sale\" title=\"Magda Butrym Dresses for Women Sale\" data-sendegaro-auto-link=\"true\"\u003eドレス\u003c\/a\u003eと自然に響き合い、暖かな季節の装いに端正さ、触感、そして本能的な魅力を添えます。\u003c\/p\u003e ","products":[{"product_id":"magda-butrym-ruched-flower-top-gray","title":"ギャザー入りフラワートップ","description":"\u003cp\u003eギャザリングのラインと彫刻的なフローラルアプリケが、Magda Butrymのこのトップスに洗練された女性らしさを添えます。深いネックラインがデコルテを美しく引き立て、ボディに沿うフィットがフロントに端正なシルエットを描きます。背面はあえてミニマルに仕上げ、ブランドを象徴するフラワーディテールへ視線を集める構成に。やわらかなグレーで、現代的なリゾートワードローブに映える上品な一枚です。\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"FR 38","offer_id":48430949269719,"sku":"MA-813526GREY-IT38 | S","price":339.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-ruched-flower-top-1230192487.jpg?v=1774907690"},{"product_id":"magda-butrym-asymmetrical-draped-swim-skirt-gray","title":"非対称ドレープスイムスカート","description":"\u003cp\u003e非対称のドレープが際立つMagda Butrymのスイムスカート。腰元のギャザーによる立体感に、彫刻的な3Dフラワーのアプリアとロングサッシュを重ね、流れるようなラインを描きます。インナーショーツ付きで、水辺からプールサイドまで自然に移行できる、カバーアップとしても洗練された一着。グレーが、ビーチウェアのシルエットにブランドらしいシャープな表情を与えます。\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"FR 38","offer_id":48434260377815,"sku":"MA-835526GREY-IT38 | S","price":339.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-asymmetrical-draped-swim-skirt-1230192484.jpg?v=1774907624"},{"product_id":"magda-butrym-flower-scoop-neck-swimsuit-gray","title":"フラワースクープネック水着","description":"\u003cp\u003eMagda ButrymのFlower Scoop Neck Swimsuitは、クリーンで身体に沿うラインと、背面にも響く深いスクープネックで一枚仕立ての水着を洗練。細い調節可能なストラップが輪郭を精緻に整え、ウエスト下のドレープがシルエットをやわらげます。固定されたフローラルアップリケがブランドらしいアクセントとなり、このグレーのスクープネック水着に端正で方向性のある仕上がりを添えます。\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"FR 38","offer_id":48444841885911,"sku":"MA-801526GREY-IT38 | S","price":420.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-flower-scoop-neck-swimsuit-1230191316.jpg?v=1774894010"},{"product_id":"magda-butrym-string-tie-bikini-bottom-gray","title":"紐結びビキニボトム","description":"\u003cp\u003eMagda Butrymのこの紐結びビキニボトムは、ミニマルなラインがシルエットを際立たせ、調節可能なサイドタイが腰にすっきりと収まります。グレーのスイムウェアに、よりシャープで方向性のある表情を与え、控えめなカバー力と洗練された仕上がりで、派手さではなく品のよさを感じさせます。ウィメンズのデザイナーズスイムウェアとして精緻な一着で、同シリーズのMagda Butrymのビキニトップと合わせれば、ビーチやプールサイドで端正な佇まいに仕上がります。\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"FR 36","offer_id":48431057600727,"sku":"MA-820526GREY-IT36 | XS","price":193.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-string-tie-bikini-bottom-1230191301.jpg?v=1774893871"},{"product_id":"magda-butrym-floral-strappy-triangle-bikini-top-gray","title":"フローラルストラップ付きトライアングルビキニトップ","description":"\u003cp\u003eMagda Butrymのフローラルストラップ付きトライアングルビキニトップは、シャープでフェミニンなラインでデザイナーズスイムウェアを再解釈します。パッドなしの調節可能なトライアングルカップがクリーンなシルエットを描き、彫刻的な立体フローラルアプリケが奥行きを添えます。ウエストで巻き付けて交差する極細のロングストラップが輪郭を際立たせ、スタイリングを意識した仕上がりに。洗練された花柄ビキニトップとして、ラグジュアリーなスイムウェアにモダンな精度をもたらします。\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"FR 36","offer_id":48544080625879,"sku":"MA-841526GREY-IT36 | XS","price":393.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-floral-strappy-triangle-bikini-top-1230191294.jpg?v=1774893615"}],"url":"https:\/\/sendegaro.com\/ja-jp\/collections\/%e3%83%9e%e3%82%b0%e3%83%80-%e3%83%96%e3%83%88%e3%83%aa%e3%83%a0-%e3%83%ac%e3%83%87%e3%82%a3%e3%83%bc%e3%82%b9%e3%82%b9%e3%82%a4%e3%83%a0%e3%82%a6%e3%82%a7%e3%82%a2-%e3%82%bb%e3%83%bc%e3%83%ab.oembed","provider":"Sendegaro","version":"1.0","type":"link"}