{"title":"Magda Butrym レディーストップス セール ","description":"\u003cp\u003eやわらかな質感に構築的なフォルムが宿る、ビスチェトップスとペプラム\u003ca href=\"\\\/collections\\\/magda-butrym-blouses-for-women-sale\" title=\"Magda Butrym Blouses for Women Sale\" data-sendegaro-auto-link=\"true\"\u003eブラウス\u003c\\\/a\u003eが、コルセット風のシルエット、レースのインサート、そしてRoseモチーフを通してMagda Butrymのコンテンポラリーなロマンティシズムを描き出します。ひときわPolishらしい感性と触感のあるディテールにより、それぞれのシルエットは官能的で、彫刻的で、自信に満ちた印象を放ちます。Magda Butrym Tops for Women Saleは、その花のような華やかさと精緻さの絶妙なバランスを鮮やかに際立たせます。\u003c\/p\u003e ","products":[{"product_id":"magda-butrym-top-with-floral-appliques","title":"フローラルアップリケ付きトップ","description":"\u003cp\u003eフローラルアップリケが、Magda Butrymらしい彫刻的な抑制を宿したブラックトップを縁取ります。幅広のストラップとやわらかくカーブしたネックラインが、ウエストとヒップをすっきりと際立たせる、ダーツを入れたクリーンなシルエットと調和。全面裏地付きで滑らかな着心地を叶え、繊細な裾のディテールと背面のコンシールファスナーにより、ラインは途切れなく仕上げられています。洗練されたレディースデザイナートップとして、テーラードトラウザーズやすっきりとしたスカートに、印象的なイブニングのムードを添えます。\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"FR 36","offer_id":48179362463959,"sku":"MA-353426BLACK-IT36 | XS","price":895.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-top-with-floral-appliques-1230132016.jpg?v=1774981655"},{"product_id":"magda-butrym-pleated-blouse","title":"プリーツブラウス","description":"\u003cp\u003eやわらかな構築性が際立つプリーツブラウス。繊細な質感と流れるような動きが、Magda Butrymらしい抑制の効いたフェミニンなラインを引き立てます。ラウンドネックラインが端正な印象を保ち、ギャザーを寄せたショルダーがシルエットに計算されたボリュームを添えます。背面のジップクロージャーが洗練された仕上がりと着やすさを両立。ブルーの一枚は、シャツの代わりとしても活躍する、日中から夜まで品よくつなぐブラウスです。\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"FR 38","offer_id":48411763441879,"sku":"MA-334426LIGHTBLUE-IT38 | S","price":829.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-pleated-blouse-1230160669.jpg?v=1774958792"},{"product_id":"magda-butrym-silk-draped-top-black","title":"シルクドレープトップ","description":"\u003cp\u003eこのシルクドレープトップは、彫刻的なカッティングでイブニングスタイルを端正に引き立てます。直線的なネックライン、シアーなフローラルレース、細身のストラップが印象を整え、サイドプリーツがフォルムをやわらかく見せます。背面のコンシールファスナーで仕上げはクリーンに。上品な艶を帯びたブラックシルクを用い、テーラードパンツにも細身のスカートにも自然に馴染む、モダンで確かな存在感のあるブラックブラウスです。\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"FR 38","offer_id":48430898413783,"sku":"MA-220426BLACK-IT38 | S","price":564.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-silk-draped-top-1230158848.jpg?v=1774855665"},{"product_id":"magda-butrym-side-knot-draped-t-shirt-brown","title":"サイドノットドレープTシャツ","description":"\u003cp\u003e彫刻的なサイドノットを効かせた、Magda ButrymのドレープTシャツ。二重仕立てのジャージーがなめらかでほどよい重みを与え、ねじれたサイドパネルがボディに計算された動きをもたらします。センターバックシームとショートスリーブが、端正で洗練された仕上がりを演出。深みのあるブラウンで、気負いのないジャージートップによりシャープでモダンな輪郭を添えます。\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"FR 38","offer_id":48430946648279,"sku":"MA-305526BROWN-IT38 | S","price":420.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-side-knot-draped-t-shirt-1230192517.jpg?v=1774908350"},{"product_id":"magda-butrym-knotted-cotton-tank-top-brown","title":"結びコットンタンクトップ","description":"\u003cp\u003e洗練された軽やかさが際立つ、Magda Butrymの結びタンクトップ。すっきりとしたノースリーブのシルエットに、フロントのツイストディテールが視線を集め、ラインを美しく引き立てます。ブラウンのコットンタンクトップはモダンでありながら端正な印象で、テーラードパンツにもデニムにも自然に馴染みます。仕上げは精緻で、佇まいは控えめ。日常の定番に方向性を与えるノースリーブトップです。\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"FR 38","offer_id":48431053897943,"sku":"MA-166526BROWN-IT38 | S","price":339.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-knotted-cotton-tank-top-1230191335.jpg?v=1774867095"},{"product_id":"magda-butrym-side-knot-draped-t-shirt-beige","title":"サイドノット ドレープ Tシャツ","description":"\u003cp\u003e彫刻的な感性で仕立てたこのベージュのドレープTシャツは、ダブルレイヤーのジャージーとひねりを加えたサイドパネルで、日常のシルエットを端正に引き締めます。左サイドのノットディテールがウエストを描き、ショートスリーブと控えめな背面センターシームがクリーンな仕上がりを保ちます。Magda Butrymによるこのウィメンズトップは、軽やかさと直線的なラインを両立し、洗練されたデイリーからイブニングまで対応するジャージーTシャツです。\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"FR 38","offer_id":48431053963479,"sku":"MA-168526CREAM-IT38 | S","price":420.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-side-knot-draped-t-shirt-1230191332.jpg?v=1774867131"},{"product_id":"magda-butrym-knotted-tank-top-beige","title":"結び目付きタンクトップ","description":"\u003cp\u003e彫刻的なフロントノットが印象を引き締める、ベージュの結び目付きタンクトップ。Magda Butrymらしい方向性のある抑制が、なじみのあるシルエットに洗練を与えます。ノースリーブのカッティングがラインを端正に保ち、フィットしたフォルムがウエストとネックラインを際立たせます。ウィメンズトップスの中でも、デイリーのレイヤーとしても、夜の装いのベースとしても活躍する、計算されたディテールが光る一着です。\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"FR 36","offer_id":48544075808983,"sku":"MA-167526CREAM-IT36 | XS","price":339.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"FR 38","offer_id":48628442300631,"sku":"MA-167526CREAM-IT38 | S","price":339.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-knotted-tank-top-1230191276.jpg?v=1774893212"},{"product_id":"magda-butrym-wool-silk-corset-top","title":"Magda Butrym ウール シルク コルセットトップ","description":"\u003cp\u003eシルエットを美しく引き締める構築的なデザインの、Magda Butrymのコルセットトップ。内蔵ボーンと彫刻的なネックラインが精密なサポートをもたらし、フロントの花びらを思わせるオーバーレイがローズのような仕上がりを添えます。ブラックのシルクライニングとメタルの背面ファスナーが、洗練された表情を完成させます。コルセットスタイルやイブニングシーンにふさわしい、端正でフェミニンな一着です。\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"FR 38","offer_id":48736945406167,"sku":"MA-163426BLACK-IT38 | S","price":869.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-wool-silk-corset-top-1242687786.jpg?v=1780588409"}],"url":"https:\/\/sendegaro.com\/ja-jp\/collections\/%e3%83%9e%e3%82%b0%e3%83%80-%e3%83%96%e3%83%88%e3%83%aa%e3%83%a0-%e3%83%ac%e3%83%87%e3%82%a3%e3%83%bc%e3%82%b9%e3%83%88%e3%83%83%e3%83%97%e3%82%b9-%e3%82%bb%e3%83%bc%e3%83%ab.oembed","provider":"Sendegaro","version":"1.0","type":"link"}