{"title":"Magda Butrym レディースウェア セール ","description":"\u003cp\u003eコンテンポラリー・ロマンティシズムを体現するMagda ButrymのWomen Saleでは、ギャザーを寄せたミディドレス、オフショルダーのミニ、ビスチェ\u003ca href=\"\/ja-jp\/collections\/magda-butrym-tops-for-women-sale\" title=\"Magda Butrym Tops for Women Sale\" data-sendegaro-auto-link=\"true\"\u003eトップス\u003c\/a\u003e、そして明確にポーランド的な女性像に根差した彫刻的なテーラリングが揃います。バラ、レース、クロシェ、そしてドレープを寄せたディテールが、広いショルダーラインやコルセット風の構築的なフォルムをやわらげ、ひとつひとつのルックに、あからさまに装飾的というよりも、官能的で、触感に富み、自信に満ちた印象をもたらします。\u003c\/p\u003e ","products":[{"product_id":"magda-butrym-off-shoulder-puff-skirt-mini-dress","title":"オフショルダー パフスカート ミニドレス","description":"\u003cp\u003eオフショルダーのラインと彫刻的なパフスカートが、Magda Butrymならではの端正なドラマを映し出すブラックのミニドレス。精緻なダーツでウエストを引き締めたフィット感のあるボディスが、肩を美しく縁取るワイドなネックラインを描きます。下部では、ふくらみのあるバブルヘムが丸みのある動きと抑制されたボリュームを生み、隠しバックジップが仕上がりをすっきりと保ちます。鋭いシルエットと洗練を求める夜にふさわしい、印象的なオフショルダーのミニドレスです。\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"FR 36","offer_id":48122556973271,"sku":"MA-272426BLACK-IT36 | XS","price":959.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"FR 38","offer_id":48469975728343,"sku":"MA-272426BLACK-IT38 | S","price":959.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-off-shoulder-puff-skirt-mini-dress-1230132592.jpg?v=1775001454"},{"product_id":"magda-butrym-draped-midi-skirt","title":"ドレープ入りミディスカート","description":"\u003cp\u003e流れるようなラインが印象的なこのドレープ入りミディスカートは、Magda Butrymならではの洗練で、柔らかな動きを身体に沿うシルエットへと引き締めています。ライトブルーの仕上げがジャージーにクリアな表情を与え、ギャザーを寄せたドレープが過度にならない奥行きを演出。ウエストはゴム仕様で、すっきりとした見た目と着心地のよさを両立しています。輪郭をコントロールしたフォルム、現代的なフェミニニティ、控えめな存在感を求めるワードローブにふさわしい、上品なミディスカートです。\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"FR 36","offer_id":48122558906583,"sku":"MA-335426LIGHTBLUE-IT36 | XS","price":1078.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-draped-midi-skirt-1230132586.jpg?v=1775001392"},{"product_id":"magda-butrym-top-with-floral-appliques","title":"フローラルアップリケ付きトップ","description":"\u003cp\u003eフローラルアップリケが、Magda Butrymらしい彫刻的な抑制を宿したブラックトップを縁取ります。幅広のストラップとやわらかくカーブしたネックラインが、ウエストとヒップをすっきりと際立たせる、ダーツを入れたクリーンなシルエットと調和。全面裏地付きで滑らかな着心地を叶え、繊細な裾のディテールと背面のコンシールファスナーにより、ラインは途切れなく仕上げられています。洗練されたレディースデザイナートップとして、テーラードトラウザーズやすっきりとしたスカートに、印象的なイブニングのムードを添えます。\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"FR 36","offer_id":48179362463959,"sku":"MA-353426BLACK-IT36 | XS","price":895.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-top-with-floral-appliques-1230132016.jpg?v=1774981655"},{"product_id":"magda-butrym-draped-silk-midi-skirt","title":"シルクドレープミディスカート","description":"\u003cp\u003e流れるようなドレープとギャザーを寄せたサイドが、このブラウンのミディスカートに彫刻的で女性らしいラインを与え、柔らかさと構築的なコントロールを両立させています。Magda Butrymは左サイドのさりげないボーンインサートでシルエットを引き締め、ウエストはゴム仕様でクリーンかつ快適な着用感に仕上げました。わずかにストレッチを効かせたシルク素材のこのドレープシルクミディスカートは、洗練された動きと精密さを備え、イブニングにも端正なデイタイムルックにもふさわしいデザイナースカートです。\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"FR 38","offer_id":48187409170647,"sku":"MA-302426BROWN-IT38 | S","price":1078.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-draped-silk-midi-skirt-1230131967.jpg?v=1774980735"},{"product_id":"magda-butrym-asymmetrical-petal-mini-dress","title":"アシンメトリーなペタルミニドレス","description":"\u003cp\u003eワンショルダーのシルエットで構築したアシンメトリーなペタルミニドレスは、イブニングスタイルに彫刻的な存在感をもたらします。扇状のディテールはバラの花びらを思わせ、ドレープジャージーと内蔵ボーンがフィット感のあるコルセットベースを形づくります。フロント、バック、サイドに施したギャザーが抑制の効いた立体感を生み、ラインを端正に引き締めます。コンシールサイドジップと内側のフック＆アイ留めにより、仕上がりはクリーンに。ブラウンが、フローラルな表情と精密なボディコンシャスフィットを美しく両立します。\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"FR 36","offer_id":48242879234263,"sku":"MA-288426BROWN-IT36 | XS","price":1428.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-asymmetrical-petal-mini-dress-1230131361.jpg?v=1774847113"},{"product_id":"magda-butrym-pleated-blouse","title":"プリーツブラウス","description":"\u003cp\u003eやわらかな構築性が際立つプリーツブラウス。繊細な質感と流れるような動きが、Magda Butrymらしい抑制の効いたフェミニンなラインを引き立てます。ラウンドネックラインが端正な印象を保ち、ギャザーを寄せたショルダーがシルエットに計算されたボリュームを添えます。背面のジップクロージャーが洗練された仕上がりと着やすさを両立。ブルーの一枚は、シャツの代わりとしても活躍する、日中から夜まで品よくつなぐブラウスです。\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"FR 38","offer_id":48411763441879,"sku":"MA-334426LIGHTBLUE-IT38 | S","price":829.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-pleated-blouse-1230160669.jpg?v=1774958792"},{"product_id":"magda-butrym-silk-draped-top-black","title":"シルクドレープトップ","description":"\u003cp\u003eこのシルクドレープトップは、彫刻的なカッティングでイブニングスタイルを端正に引き立てます。直線的なネックライン、シアーなフローラルレース、細身のストラップが印象を整え、サイドプリーツがフォルムをやわらかく見せます。背面のコンシールファスナーで仕上げはクリーンに。上品な艶を帯びたブラックシルクを用い、テーラードパンツにも細身のスカートにも自然に馴染む、モダンで確かな存在感のあるブラックブラウスです。\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"FR 38","offer_id":48430898413783,"sku":"MA-220426BLACK-IT38 | S","price":564.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-silk-draped-top-1230158848.jpg?v=1774855665"},{"product_id":"magda-butrym-sleeveless-crepe-beach-mini-dress-beige","title":"ノースリーブ クレープ ビーチミニドレス","description":"\u003cp\u003e端正で軽やかにシェイプされたこのMagda Butrymのミニドレスは、なめらかにフィットするシルエット、細いショルダーストラップ、そしてフローラルディテールへとひねりを効かせた深いネックラインで、ビーチドレスを洗練された表情へと導きます。テクスチャーのあるクレープ素材がさりげない構築感を添え、ノースリーブのカッティングがラインをクリーンに保ちます。ベージュの色合いが、暖かな季節の装いにロマンティックな余韻をもたらします。\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"FR 38","offer_id":48469974810839,"sku":"MA-125526BEIGE-IT38 | S","price":684.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-sleeveless-crepe-beach-mini-dress-1230192570.jpg?v=1774912214"},{"product_id":"magda-butrym-side-knot-draped-t-shirt-brown","title":"サイドノットドレープTシャツ","description":"\u003cp\u003e彫刻的なサイドノットを効かせた、Magda ButrymのドレープTシャツ。二重仕立てのジャージーがなめらかでほどよい重みを与え、ねじれたサイドパネルがボディに計算された動きをもたらします。センターバックシームとショートスリーブが、端正で洗練された仕上がりを演出。深みのあるブラウンで、気負いのないジャージートップによりシャープでモダンな輪郭を添えます。\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"FR 38","offer_id":48430946648279,"sku":"MA-305526BROWN-IT38 | S","price":420.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-side-knot-draped-t-shirt-1230192517.jpg?v=1774908350"},{"product_id":"magda-butrym-ruched-flower-top-gray","title":"ギャザー入りフラワートップ","description":"\u003cp\u003eギャザリングのラインと彫刻的なフローラルアプリケが、Magda Butrymのこのトップスに洗練された女性らしさを添えます。深いネックラインがデコルテを美しく引き立て、ボディに沿うフィットがフロントに端正なシルエットを描きます。背面はあえてミニマルに仕上げ、ブランドを象徴するフラワーディテールへ視線を集める構成に。やわらかなグレーで、現代的なリゾートワードローブに映える上品な一枚です。\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"FR 38","offer_id":48430949269719,"sku":"MA-813526GREY-IT38 | S","price":339.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-ruched-flower-top-1230192487.jpg?v=1774907690"},{"product_id":"magda-butrym-asymmetrical-draped-swim-skirt-gray","title":"非対称ドレープスイムスカート","description":"\u003cp\u003e非対称のドレープが際立つMagda Butrymのスイムスカート。腰元のギャザーによる立体感に、彫刻的な3Dフラワーのアプリアとロングサッシュを重ね、流れるようなラインを描きます。インナーショーツ付きで、水辺からプールサイドまで自然に移行できる、カバーアップとしても洗練された一着。グレーが、ビーチウェアのシルエットにブランドらしいシャープな表情を与えます。\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"FR 38","offer_id":48434260377815,"sku":"MA-835526GREY-IT38 | S","price":339.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-asymmetrical-draped-swim-skirt-1230192484.jpg?v=1774907624"},{"product_id":"magda-butrym-low-waist-wide-leg-jeans-brown","title":"ローウエスト ワイドレッグ ジーンズ","description":"\u003cp\u003eMagda Butrymのローライズなワイドレッグジーンズは、あえてルーズに落としたシルエットで、2000年代初頭のムードをよりシャープでエディトリアルな表情へと再解釈しています。ヴィンテージ風デニムとストラップレスのウエストバンドが輪郭をすっきりと整え、誇張した脚線が軽やかな動きを生み出します。ブラウンカラーは定番のブルーデニムに代わる現代的な選択肢として、リラックスしたフィット感とハウスらしいクールで方向性のある佇まいを両立します。\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"FR 38","offer_id":48430960869591,"sku":"MA-305725BROWN-IT38 | S","price":300.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-low-waist-wide-leg-jeans-1230192317.jpg?v=1774916055"},{"product_id":"magda-butrym-ruffle-mini-skirt-beige","title":"ラッフルミニスカート","description":"\u003cp\u003e流れるようなドレープと印象的なラッフルディテールが、シルエットに動きと立体感をもたらすベージュのミニスカート。Magda Butrymはラインをコンパクトにまとめ、アシンメトリーと膝上丈のカットで、シャープでフェミニンな仕上がりを引き出しています。抑制の効いたニットやテーラードジャケットを合わせれば、昼夜をまたぐ装いに洗練が宿ります。Keywords: ベージュミニスカート, Magda Butrym スカート, レディースデザイナースカート。\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"FR 36","offer_id":48431025782999,"sku":"MA-833722CREAM-IT36 | XS","price":313.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-ruffle-mini-skirt-1230191643.jpg?v=1774882052"},{"product_id":"magda-butrym-mini-skirt-with-floral-appliques-brown","title":"花のアップリケ付きミニスカート","description":"\u003cp\u003eストライプの質感がこのMagda Butrymのミニスカートに鋭いグラフィックな輪郭を与え、花のアップリケが彫刻的な立体感でシルエットをやわらげます。ショート丈は露骨さではなく洗練として映り、構築性と装飾性を自信あるエディトリアルな仕上がりで両立。ウィメンズスカートの中でも上品な一着として、クリーンなジャケットや第二の肌のようなニットと好相性です。\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"FR 36","offer_id":48431033483479,"sku":"MA-147526BROWN-IT36 | XS","price":564.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-mini-skirt-with-floral-appliques-1230191538.jpg?v=1774879851"},{"product_id":"magda-butrym-sleeveless-crepe-beach-long-dress-brown","title":"ノースリーブ クレープ ビーチ ロングドレス","description":"\u003cp\u003eなめらかでほのかな質感を備えた、Magda Butrymのブラウンのマキシドレス。細いショルダーストラップを配したノースリーブのロングラインが、やわらかく引き締まったシルエットを描きます。深いネックラインにはねじりを効かせたフローラルディテールを施し、フロントに彫刻的な表情を添えながら、仕上がりは洗練された印象に。ビーチドレスとして、また温暖な季節のイブニングシーンにもふさわしい一着で、軽やかさとブランドらしいフェミニンなコードを両立しています。\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"FR 38","offer_id":48431033549015,"sku":"MA-150526BROWN-IT38 | S","price":932.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-sleeveless-crepe-beach-long-dress-1230191535.jpg?v=1774879712"},{"product_id":"magda-butrym-knotted-cotton-tank-top-brown","title":"結びコットンタンクトップ","description":"\u003cp\u003e洗練された軽やかさが際立つ、Magda Butrymの結びタンクトップ。すっきりとしたノースリーブのシルエットに、フロントのツイストディテールが視線を集め、ラインを美しく引き立てます。ブラウンのコットンタンクトップはモダンでありながら端正な印象で、テーラードパンツにもデニムにも自然に馴染みます。仕上げは精緻で、佇まいは控えめ。日常の定番に方向性を与えるノースリーブトップです。\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"FR 38","offer_id":48431053897943,"sku":"MA-166526BROWN-IT38 | S","price":339.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-knotted-cotton-tank-top-1230191335.jpg?v=1774867095"},{"product_id":"magda-butrym-side-knot-draped-t-shirt-beige","title":"サイドノット ドレープ Tシャツ","description":"\u003cp\u003e彫刻的な感性で仕立てたこのベージュのドレープTシャツは、ダブルレイヤーのジャージーとひねりを加えたサイドパネルで、日常のシルエットを端正に引き締めます。左サイドのノットディテールがウエストを描き、ショートスリーブと控えめな背面センターシームがクリーンな仕上がりを保ちます。Magda Butrymによるこのウィメンズトップは、軽やかさと直線的なラインを両立し、洗練されたデイリーからイブニングまで対応するジャージーTシャツです。\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"FR 38","offer_id":48431053963479,"sku":"MA-168526CREAM-IT38 | S","price":420.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-side-knot-draped-t-shirt-1230191332.jpg?v=1774867131"},{"product_id":"magda-butrym-flower-scoop-neck-swimsuit-gray","title":"フラワースクープネック水着","description":"\u003cp\u003eMagda ButrymのFlower Scoop Neck Swimsuitは、クリーンで身体に沿うラインと、背面にも響く深いスクープネックで一枚仕立ての水着を洗練。細い調節可能なストラップが輪郭を精緻に整え、ウエスト下のドレープがシルエットをやわらげます。固定されたフローラルアップリケがブランドらしいアクセントとなり、このグレーのスクープネック水着に端正で方向性のある仕上がりを添えます。\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"FR 38","offer_id":48444841885911,"sku":"MA-801526GREY-IT38 | S","price":420.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-flower-scoop-neck-swimsuit-1230191316.jpg?v=1774894010"},{"product_id":"magda-butrym-string-tie-bikini-bottom-gray","title":"紐結びビキニボトム","description":"\u003cp\u003eMagda Butrymのこの紐結びビキニボトムは、ミニマルなラインがシルエットを際立たせ、調節可能なサイドタイが腰にすっきりと収まります。グレーのスイムウェアに、よりシャープで方向性のある表情を与え、控えめなカバー力と洗練された仕上がりで、派手さではなく品のよさを感じさせます。ウィメンズのデザイナーズスイムウェアとして精緻な一着で、同シリーズのMagda Butrymのビキニトップと合わせれば、ビーチやプールサイドで端正な佇まいに仕上がります。\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"FR 36","offer_id":48431057600727,"sku":"MA-820526GREY-IT36 | XS","price":193.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-string-tie-bikini-bottom-1230191301.jpg?v=1774893871"},{"product_id":"magda-butrym-floral-strappy-triangle-bikini-top-gray","title":"フローラルストラップ付きトライアングルビキニトップ","description":"\u003cp\u003eMagda Butrymのフローラルストラップ付きトライアングルビキニトップは、シャープでフェミニンなラインでデザイナーズスイムウェアを再解釈します。パッドなしの調節可能なトライアングルカップがクリーンなシルエットを描き、彫刻的な立体フローラルアプリケが奥行きを添えます。ウエストで巻き付けて交差する極細のロングストラップが輪郭を際立たせ、スタイリングを意識した仕上がりに。洗練された花柄ビキニトップとして、ラグジュアリーなスイムウェアにモダンな精度をもたらします。\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"FR 36","offer_id":48544080625879,"sku":"MA-841526GREY-IT36 | XS","price":393.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-floral-strappy-triangle-bikini-top-1230191294.jpg?v=1774893615"},{"product_id":"magda-butrym-knotted-tank-top-beige","title":"結び目付きタンクトップ","description":"\u003cp\u003e彫刻的なフロントノットが印象を引き締める、ベージュの結び目付きタンクトップ。Magda Butrymらしい方向性のある抑制が、なじみのあるシルエットに洗練を与えます。ノースリーブのカッティングがラインを端正に保ち、フィットしたフォルムがウエストとネックラインを際立たせます。ウィメンズトップスの中でも、デイリーのレイヤーとしても、夜の装いのベースとしても活躍する、計算されたディテールが光る一着です。\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"FR 36","offer_id":48544075808983,"sku":"MA-167526CREAM-IT36 | XS","price":339.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"FR 38","offer_id":48628442300631,"sku":"MA-167526CREAM-IT38 | S","price":339.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-knotted-tank-top-1230191276.jpg?v=1774893212"},{"product_id":"magda-butrym-draped-neckline-sleeveless-sheath-dress-black","title":"ドレープネックラインのノースリーブシースドレス","description":"\u003cp\u003eMagda Butrymのこのブラックシースドレスは、洗練されたラインが印象的です。ドレープを寄せたネックラインが、身体に沿うシルエットにやわらかな表情を添えます。ノースリーブでウエストを絞ったフィット感に、背面ダーツ、総裏地、控えめなバックベントを配し、構築感と動きやすさを両立。コンシールバックジップと内側のボタンで仕上げをすっきりと整え、ほどよく寄せたバストが静かな立体感を生みます。日中からイブニングまで端正に着こなせる、ドレープネックラインのドレスです。\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"FR 38","offer_id":48431085977815,"sku":"MA-228426BLACK-IT38 | S","price":1145.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-draped-neckline-sleeveless-sheath-dress-1230191019.jpg?v=1774891012"},{"product_id":"magda-butrym-long-open-back-dress-with-high-neck","title":"ハイネックのバックオープンロングドレス","description":"\u003cp\u003eこのマキシドレスは、ハイネック、長いラグランスリーブ、しなやかなブラウジング感のある身頃と、ボディに沿うスカートを組み合わせ、洗練されたラインを描きます。バックオープンがコントラストを添え、襟元の5つのボタンが端正な仕上がりを保ちます。取り外し可能なフローラルブローチが、さりげないアクセントを加えます。やわらかなストレッチを効かせたヴィスコースシルクジャージーで、ウィメンズドレスに品のある表情をもたらします。\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"FR 38","offer_id":48502937223383,"sku":"MA-330426RED-IT38 | S","price":1950.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-long-open-back-dress-with-high-neck-1232758146.jpg?v=1776444630"},{"product_id":"magda-butrym-linen-mini-skirt-with-side-ruffle-beige","title":"Magda Butrym サイドラッフル付きリネンミニスカート","description":"\u003cp\u003eサイドにラッフルをあしらい、やわらかく構築したこの Magda Butrym のミニスカートは、ウィメンズのミニスカートに洗練されたエッジを添えます。ウエストのプリーツが穏やかなボリュームを生み、ヒップまわりのさりげないパッドがラインを引き締めます。フローラルディテールと、クリーンなベージュのリネン仕上げが、シルエットを端正に保ちます。背面のコンシールファスナーと内側のボタン＆ループ留めが、すっきりとした表情を保ちます。\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"FR 38","offer_id":48529155948759,"sku":"MA-233526BEIGE-IT38 | S","price":789.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"FR 36","offer_id":48582308102359,"sku":"MA-233526BEIGE-IT36 | XS","price":815.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-linen-mini-skirt-with-side-ruffle-1234254421.jpg?v=1777042369"},{"product_id":"magda-butrym-wool-blend-mini-dress-with-ruffle-neckline-black","title":"Magda Butrym ラッフルネックのウールブレンドミニドレス","description":"\u003cp\u003e袖なしの黒のミニドレス。Magda Butrymらしいシルエットは、すっきりとしたラインに柔らかなウールブレンドの質感を合わせています。ネックラインのラッフルディテールがさりげない動きとロマンティックな表情を添え、短めの裾がシルエットを端正でモダンに保ちます。洗練されたウールブレンドのミニドレスとして、現代的なレディースウェアや黒のドレススタイルに美しくなじみます。\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"FR 38","offer_id":48598104506583,"sku":"MA-308526BLACK-IT38 | S","price":895.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"FR 36","offer_id":48642137030871,"sku":"MA-308526BLACK-IT36 | XS","price":882.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-wool-blend-mini-dress-with-ruffle-neckline-1238049231.jpg?v=1778597397"},{"product_id":"magda-butrym-wool-silk-corset-top","title":"Magda Butrym ウール シルク コルセットトップ","description":"\u003cp\u003eシルエットを美しく引き締める構築的なデザインの、Magda Butrymのコルセットトップ。内蔵ボーンと彫刻的なネックラインが精密なサポートをもたらし、フロントの花びらを思わせるオーバーレイがローズのような仕上がりを添えます。ブラックのシルクライニングとメタルの背面ファスナーが、洗練された表情を完成させます。コルセットスタイルやイブニングシーンにふさわしい、端正でフェミニンな一着です。\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"FR 38","offer_id":48736945406167,"sku":"MA-163426BLACK-IT38 | S","price":869.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-wool-silk-corset-top-1242687786.jpg?v=1780588409"}],"url":"https:\/\/sendegaro.com\/ja-jp\/collections\/magda-butrym-%e3%83%ac%e3%83%87%e3%82%a3%e3%83%bc%e3%82%b9%e3%82%a6%e3%82%a7%e3%82%a2-%e3%82%bb%e3%83%bc%e3%83%ab.oembed","provider":"Sendegaro","version":"1.0","type":"link"}