{"title":"Magda Butrym tops voor dames in de uitverkoop ","description":"\u003cp\u003eZachtheid krijgt hier structuur: bustiertops en peplum-\u003ca href=\"\/nl-nl\/collections\/magda-butrym-blouses-for-women-sale\" title=\"Magda Butrym Blouses for Women Sale\" data-sendegaro-auto-link=\"true\"\u003eblouses\u003c\/a\u003e verbeelden Magda Butrym’s eigentijdse romantiek via gecorseerde vormen, inzetstukken van kant en het rozenmotief. Gevormd door een uitgesproken Poolse gevoeligheid en tactiele details, voelt elk silhouet sensueel, sculpturaal en zelfverzekerd. Magda Butrym Tops for Women Sale brengt dat evenwicht tussen bloei en precisie helder in beeld.\u003c\/p\u003e ","products":[{"product_id":"magda-butrym-top-with-floral-appliques","title":"Top met florale appliqués","description":"\u003cp\u003eFlorale appliqués omlijsten deze zwarte top met de sculpturale terughoudendheid van Magda Butrym. Brede schouderbanden en een zacht gebogen halslijn balanceren een nauwsluitend, met coupenaden gevormd silhouet dat taille en heupen strak definieert. Volledig gevoerd voor een gladde pasvorm, is het ontwerp afgewerkt met verfijnde zoomdetails en een onzichtbare ritssluiting achter, waardoor de lijn ononderbroken blijft. Een gepolijste designer top voor dames, met uitgesproken focus op avondkleding in combinatie met een pantalon of slanke rok.\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"FR 36","offer_id":48179362463959,"sku":"MA-353426BLACK-IT36 | XS","price":919.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-top-with-floral-appliques-1230132016.jpg?v=1774981655"},{"product_id":"magda-butrym-pleated-blouse","title":"Geplooide blouse","description":"\u003cp\u003eZachte structuur bepaalt deze geplooide blouse, waarin fijne textuur en vloeiende beweging Magda Butrym’s ingetogen, vrouwelijke lijn verfijnen. Een ronde hals houdt het silhouet helder, terwijl geplooide schouders gecontroleerd volume in de vorm brengen. De ritssluiting achteraan zorgt voor een gepolijste afwerking en comfortabel dragen. In blauw werkt deze damesblouse als een verfijnd alternatief voor het overhemd, met een balans tussen romantiek en precisie voor een verzorgde garderobe van dag tot avond.\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"FR 38","offer_id":48411763441879,"sku":"MA-334426LIGHTBLUE-IT38 | S","price":882.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-pleated-blouse-1230160669.jpg?v=1774958792"},{"product_id":"magda-butrym-silk-draped-top-black","title":"Zijden gedrapeerde top","description":"\u003cp\u003eDeze zijden gedrapeerde top geeft avondkleding een scherp silhouet, met een sculpturale snit, geaccentueerd door een rechte halslijn, doorschijnend bloemig kant en smalle bandjes. De zijdelingse plooien verzachten de vorm, terwijl een verborgen ritssluiting achter een strakke afwerking behoudt. Uitgevoerd in zwarte zijde met een subtiele glans, combineert hij even moeiteloos met een pantalon op maat als met een smalle rok, en brengt hij de verfijning van een zwarte blouse met een moderne, zelfverzekerde uitstraling.\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"FR 38","offer_id":48430898413783,"sku":"MA-220426BLACK-IT38 | S","price":564.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-silk-draped-top-1230158848.jpg?v=1774855665"},{"product_id":"magda-butrym-side-knot-draped-t-shirt-brown","title":"T-shirt met gedrapeerde zij-knoop","description":"\u003cp\u003eMet een sculpturale knoop aan de zijkant vormt dit gedrapeerde T-shirt van Magda Butrym het silhouet met stille precisie. Dubbel jersey geeft het een gladde, zwaartevolle draagervaring, terwijl gedraaide zijpanelen gecontroleerde beweging door het lichaam brengen. Een naad middenachter en korte mouwen houden de afwerking strak en doordacht. In rijk bruin geeft het een scherpere, meer richtinggevende lijn aan een verder moeiteloze jersey top.\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"FR 38","offer_id":48430946648279,"sku":"MA-305526BROWN-IT38 | S","price":420.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-side-knot-draped-t-shirt-1230192517.jpg?v=1774908350"},{"product_id":"magda-butrym-knotted-cotton-tank-top-brown","title":"Getwist Katoenen Tanktop","description":"\u003cp\u003eDeze getwiste tanktop van Magda Butrym wordt gekenmerkt door een verfijnde eenvoud, waarbij een strakke mouwloze silhouet wordt versterkt door een gedraaid detail aan de voorkant dat de blik trekt en de lijn vormt. De bruine katoenen tanktop oogt modern en ingetogen, en combineert moeiteloos met een pantalon of denim. Precies afgewerkt en subtiel van karakter, geeft deze mouwloze top een eigentijdse invulling aan een dagelijks essential.\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"FR 38","offer_id":48431053897943,"sku":"MA-166526BROWN-IT38 | S","price":339.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-knotted-cotton-tank-top-1230191335.jpg?v=1774867095"},{"product_id":"magda-butrym-side-knot-draped-t-shirt-beige","title":"T-shirt met gedrapeerde zijknoop","description":"\u003cp\u003eOntworpen met een sculpturale gevoeligheid verfijnt dit beige gedrapeerde T-shirt het alledaagse silhouet met dubbellaagse jersey en gedraaide zijpanelen. Een knoopdetail links accentueert de taille, terwijl korte mouwen en een subtiele naad middenachter de afwerking strak houden. Vanuit Magda Butrym biedt dit damesmodel een verfijnde interpretatie van het jersey T-shirt voor een verzorgde dag- of avondlook.\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"FR 38","offer_id":48431053963479,"sku":"MA-168526CREAM-IT38 | S","price":420.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-side-knot-draped-t-shirt-1230191332.jpg?v=1774867131"},{"product_id":"magda-butrym-knotted-tank-top-beige","title":"Top met knoopdetail","description":"\u003cp\u003eBepaald door een sculpturale knoop aan de voorkant geeft deze beige top met knoopdetail een vertrouwd silhouet meer scherpte met de directionele ingetogenheid van Magda Butrym. De mouwloze snit houdt de lijn clean, terwijl de aansluitende vorm de focus legt op taille en halslijn. Een verfijnde keuze binnen damesbovenstukken, geschikt als gepolijste laag overdag of als precieze basis voor de avond, met een balans tussen gemak en doordacht designdetail.\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"FR 36","offer_id":48544075808983,"sku":"MA-167526CREAM-IT36 | XS","price":339.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"FR 38","offer_id":48628442300631,"sku":"MA-167526CREAM-IT38 | S","price":339.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/magda-butrym-knotted-tank-top-1230191276.jpg?v=1774893212"},{"product_id":"magda-butrym-wool-silk-corset-top","title":"Magda Butrym Wool Silk Corset Top","description":"\u003cp\u003eStructured to sculpt the silhouette, this Magda Butrym corset top pairs internal boning with a sculptural neckline for precise support. A petal-shaped front overlay adds a rose-like finish, while the black silk lining and metal back zipper refine the look. Designed for corset styling and evening wear, it brings a polished edge with a distinctly feminine mood.\u003c\/p\u003e","brand":"Magda Butrym","offers":[{"title":"FR 38","offer_id":48736945406167,"sku":"MA-163426BLACK-IT38 | S","price":1129.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/8154\/2733\/files\/image_1_bd734a9d-6fc0-4f34-98a7-cc16c219433b.jpg?v=1780577446"}],"url":"https:\/\/sendegaro.com\/nl-nl\/collections\/magda-butrym-tops-voor-dames-in-de-uitverkoop.oembed","provider":"Sendegaro","version":"1.0","type":"link"}