ドルチェ＆ガッバーナ職人センター

ドルチェ＆ガッバーナ・センター・フォー・アルチザン・クラフツマンシップ "Botteghe di Mestiere "プロジェクトは、熟練したテーラーの卵を育成すると同時に、メイド・イン・イタリーというラベルに象徴されるイタリアのクラフツマンシップの本領と同義である芸術性と卓越性を高揚させることを目的としている。

「私たちは、職人のノウハウと現代的な創造性、教育と雇用機会の間にある好循環が、どこででも花開くことを望んでいます。ファッションの世界において、私たちは皆、イタリアにしかないハンドメイドの職人技という広範かつ貴重な遺産を守るために努力しなければなりません。" - ドメニコ・ドルチェとステファノ・ガッバーナ

深い愛情 ドルチェ＆ガッバーナ ドルチェ＆ガッバーナが抱くイタリアへの深い愛情は、あらゆる境界を超越している。創業以来、ドメニコ・ドルチェとステファノ・ガッバーナは、伝統的なテーラリングの伝統を守りながら、イタリアを特徴づける文化的な豪華さと価値観を心から受け入れるという、揺るぎないコミットメントを示してきた。彼らの永続的な献身は、綿密なハンドメイドの職人技という由緒ある実践にまで及んでいる。彼らの領域は、伝統、職人技、文化的遺産、そして地中海の生き生きとしたエッセンスの糸で織られた絶妙なタペストリーです。

このような熱意の坩堝の中で、ボッテガ・ディ・メスティエレのプロジェクトが生まれ、2012年にレニャーノ本社に根を下ろした。この先見性のある事業は、断固とした使命に支えられている。それは、イタリアン・クラフツマンシップの崇高な領域に敬意を払い、そうすることで、次の世代にサルトリア・アートストリーの不可欠な技術を授けることである。

職人技への深い敬意

ドメニコ・ドルチェとステファノ・ガッバーナの、精巧なクラフツマンシップの洗練と職人的適性の保持に対する揺るぎない献身に根ざし、ボッテゲ・ディ・メスティエレは結実した。2012年にレニャーノで誕生したこの先見性のある企業は、ヴァプリオ・ダッダ、サルメオラ・ディ・ルバーノ、ロナーテ・ポッツォーロの各ロケ地を網羅し、その範囲を広げている。

ドメニコ・ドルチェの「ラ・ボッテガ」での修業時代に象徴されるように、これらの工房は、新進気鋭の職人たちの聖域となっている。Botteghe di Mestiereの根底にある主な目的は、伝統的なテーラリングの伝統を、パターンメイキングの複雑さ、刺繍の技術、正確な仕立て、几帳面なプレスを含む、志の高い世代に遺すことです。

この感動的なオデッセイでは、イタリアの美のエッセンスが中心的な役割を担っている。ポルトフィーノの絵のように美しい景色やカプリ島の魅惑的な魅力から、ローマの華麗な威厳、シチリアのブラックレースやマジョリカ陶器の魅惑的な神秘性まで、これらの工房は、イタリアを象徴する豪華な遺産や文化的な宝物を伝える役割を担っている。

「フィッティング。仮縫い。芯地。針と糸。裁断。テーラリングは古くからの技術である。手仕事。触ること、縫うこと、裁断すること。最も重要なのは、耳を傾け、観察すること。それが学ぶ唯一の方法だ"  - ドメニコ・ドルチェ

ドルチェ＆ガッバーナ のテーラリングは、伝統のタペストリーに深く浸み込んだ古代の技術である。

ボッテゲ・ディ・メスティエレでは、指導者はドルチェ＆ガッバーナセンターの熱心なメンバーでなければならず、テーラリング工房の熟練した職人の手に指導のマントがしっかりと握られていることを保証する、という揺るぎない原則が貫かれています。各工房には「マスター・テーラー」が任命され、高度なテーラリング技術の複雑さを伝授する情熱の模範となり、カッティング、刺繍、プレスの技術を後世のために守り、この大切な伝統を守ろうとする志の高い人々に受け継がれていく。 

生徒の約60％は、その指導の集大成として、当社の中で満足のいく旅に出る。この共生的相乗効果により、熟練した刺繍と縫製のプロフェッショナルが育つと同時に、仕事の方法論と尊敬される習慣のシームレスな伝達が促進される。この教育的努力の基盤となる原則は、新しい世代の育成、メイド・イン・イタリーの卓越性の伝播、そして私たちが奉仕する特権を与えられている地域社会への建設的な影響の育成にあります。 職人技のためのドルチェ＆ガッバーナセンターは、美しいものを創造するために成長する個人のための、まさに家なのです。  

「若い人材を育成するということは、彼らに機会を与えるということであり、私たちは常に若い人材の可能性を信じてきました。私たちは彼らの能力を信じており、彼らはただ学び、その価値を示すだけでいいのだと知っています。" - ドメニコ・ドルチェとステファノ・ガッバーナ

ボッテガ・ディ・メスティエレの選考プロセス

ボッテゲ・ディ・メスティエレへの入学選考、そして由緒あるテーラリング芸術の追求には、2つの異なる経路があります。まず、ACOF Olga Fiorini、AFOL Moda、Istituto Burgo、Istituto Marangoni、Polimoda、IED Istituto Europeo di Design、Koefiaなどの著名なファッション教育機関から有望な才能を発掘する積極的なアプローチがあります。また、ドルチェ＆ガッバーナの公式ウェブサイトから直接応募することもできる。

この選考の焦点はジュニア・プロフィールの育成であり、特に20歳から27歳までの、ファッションの分野ですでに正式な教育を終えた候補者に注意が向けられている。この前提条件は、包括的なトレーニングの経験のための基礎を築き、強固な基盤を保証します。この教育的オデッセイに積極的に参加することで、参加者は古代の工芸を守り、称えるという特別な機会を与えられ、精巧なハンドメイドの職人技というイタリアの華麗な遺産を永続させることに積極的に貢献することになる。

「自分の技術に情熱があれば、テーラーという職業は愛の労働となる。ジャケットを作るのにかかる時間だけでなく、自分の仕事に対する深い感謝の気持ちと、自分の手で何かを作り上げることから生まれる誇りの感覚が大切なのです"- ドメニコ・ドルチェ

センデガロでドルチェ＆ガッバーナの魅惑的な魅力に浸ってください。最高級の服やアクセサリーが最大70%割引でお求めいただけます。コレクションは常に進化しており、ご来店のたびに新鮮で魅惑的な発見のタペストリーをお楽しみいただけます。

ショッピング レディースコレクション | メンズ・コレクションを見る