ドルチェ＆ガッバーナがCNMIサステナブル・ファッション・アワード2023で受賞

ドルチェ＆ガッバーナは、9月24日（日）にミラノで開催された権威あるCNMIサステナブル・ファッション・アワード2023において、クラフト＆イタリア職人賞を受賞。

Craft & Italian Artisanship Awardは、国連機関ITCのエシカル・ファッション・イニシアチブと協力し、エレン・マッカーサー財団とのパートナーシップのもと、イタリアファッション商工会議所からドルチェ＆ガッバーナに授与された。

ミラノ・ファッション・ウィークを締めくくるこの華やかな晩餐会は、ミラノの有名なスカラ座で開催され、サステイナブル・ファッションの領域に深く傾倒する著名人たちが出席した。

この素晴らしい機会に、ビアンカ・バルティはドルチェ＆ガッバーナのCEOであるアルフォンソ・ドルチェに「クラフト＆イタリア職人賞」を授与する栄誉に浴した。この栄誉ある賞は、地元の職人の卓越した技術と、南イタリアの豊かな文化に由来する魅惑的な物語を通じて、イタリアの伝統の真髄とメイド・イン・イタリーのコンセプトを世界的に支持するブランドの揺るぎない献身に敬意を表するものです。

ドメニコ・ドルチェとステファノ・ガッバーナによって設立されたこのレーベルは、アパレル、フットウェア、アクセサリー、ジュエリー、時計、インテリア、ビューティなど、多様なポートフォリオを展開し、ラグジュアリーファッションの領域で著名な存在となっている。イタリアの文化、芸術、伝統の保護に対する彼らの献身は、その見事なクリエイションのひとつひとつに鮮明に表れている。

完璧をつくる

ドルチェ＆ガッバーナの軌跡は、創造性、革新性、そしてイタリアの伝統に対する深い敬意の物語によって定義されてきた。ドメニコ・ドルチェとステファノ・ガッバーナは、ブランドの象徴的な理念と基準を、伝統的なファッションの枠を超えた多様な高級品へと昇華させることに成功した。卓越性と職人技に対する彼らの揺るぎない献身は、服やアクセサリーのコレクションだけでなく、ブランドのあらゆる側面に浸透する基本的な理念として機能している。 

持続可能性の基盤

近年、ドルチェ＆ガッバーナの展望は、イタリアの豊かな文化、芸術、習慣を保護するというブランドの永続的なコミットメントを反映し、持続可能性を取り入れている。サステイナビリティの本質的な重要性を認識し、二酸化炭素排出量を最小限に抑え、再生可能な電力を全面的に採用し、廃棄物と資源の再利用イニシアチブを支持する包括的な取り組みを開始した。さらに、ドルチェ＆ガッバーナは、製造業における新たな才能の育成にも大きく貢献している。 ボッテゲ・ディ・メスティエレ プロジェクトを通じて、製造業における新たな才能の育成に大きく貢献し、次世代を担う若者の育成に力を注いでいる。

職人技の重視

ドルチェ＆ガッバーナの職人技への明確なこだわりは、サステナビリティへの取り組みとイタリアの伝統と伝統の維持へのコミットメントをシームレスに補完している。イタリアの製造企業との永続的なパートナーシップは、イタリアの職人的遺産を守ろうとするブランドの献身を証明するものであり、イタリアの繊維サプライチェーンと製造部門に大きく貢献している。

さらに、ドルチェ＆ガッバーナが循環型経済の原則と「メイド・イン・イタリー」の本質を堅持していることは、イタリアの華麗な文化遺産に敬意を払いつつ、ファッション業界における持続可能な実践の支持者としての地位を確固たるものにしている。特筆すべきは アルタ・モーダ のイベントは、単なるファッションの領域を超え、イタリアの最も象徴的な土地の奥深い文化的ルーツを紹介するプラットフォームとして機能している。こうした努力は、ドルチェ＆ガッバーナの遺産が継続的に繁栄し、イタリアの文化的・職人的な豊かさが次の世代に受け継がれることを保証する上で、大きな役割を果たしている。

コラボレーションを育てる

ドルチェ＆ガッバーナは戦略的提携を育みながら、"bello e ben fatto"（美しく、よく作られた）というコンセプトを象徴する、ブランドのコアバリューを共有するパートナーとの提携を綿密に進めています。このようなコラボレーションは、ブランドの知名度を高めるだけでなく、地元の職人たちに国際的な知名度と称賛を得るためのプラットフォームを提供する。生産、イベント、ファッションショー、グローバルな企業活動など、さまざまな面で積極的に職人たちを巻き込み、ブランドのパートナーシップはイタリアの歴史的な工房にまで及び、布花から刺繍まで、さまざまな工芸品を専門とする職人たちとの提携を維持している。

こうした職人とのコラボレーションは、ブランドの勝利を支えるだけでなく、地域社会に経済的・社会的価値をもたらし、ドルチェ＆ガッバーナのイタリア社会全体に対するコミットメントを確固たるものにしている。イタリアの職人技を守るだけでなく、こうしたパートナーシップは、現代世界におけるドルチェ＆ガッバーナの繁栄的な継続性を保証しているのである。

結局のところ、ドルチェ＆ガッバーナが最近CNMIサステナブル・ファッション・アワード2023で受賞したことは、芸術性、サステナビリティ、イタリア文化と伝統の保護に対するブランドの永続的な献身を証明するものとなった。ブランドが進化を続ける中、これらの原則への揺るぎない献身は、ファッションとラグジュアリー業界の軌跡を形作り、より持続可能で文化的に豊かな未来を育むことを約束する。