ファット・ア・マーノ：ザ・マイ・シチリア・バッグ

アイコニックなデザインが再解釈され、伝統を受け継ぎながらも全く新しいものを生み出しています。クラシックなエレガンスと洗練された現代的な魅力が融合し、モダンな文脈に見事に溶け込んでいます。機能的なデザインは国際的で多様な精神と結びつき、朝から夜まであらゆる装いを引き立てます。

アイコンの背後にあるコンセプト

このバッグはシチリアへの心からのオマージュであり、その美しさ、神秘、伝統、そして鮮やかな色彩を讃えています。島の起源と価値観に深く根ざした強い個性を表現しながらも、新鮮で予想外の視点から解釈されています。このコンセプトは、個人の趣味やキャラクターだけに導かれる、非常にパーソナルなスタイルのビジョンを伝えたいという想いから生まれました。My Sicilyという名前は、この親密で個人的な側面を直接的に表現しています。

卓越性へのこだわり

イタリア職人の卓越した技と、ナチュラルでやわらかな光沢とナッパのような手触りが特徴の高級プランジェレザーが、綿密な研究によって形作られたデザインに結集しています。シルエットは柔らかさと構造美を兼ね備え、サイドパイピングがフォルムを保ち、コンパクトなエレガンスを際立たせます。すべての要素が情熱、スタイル、個性を体現する一品を生み出しています。

機能性の価値

My Sicily Bagのあらゆるディテールは実用性を念頭にデザインされています。フラップの下に隠された2つの控えめなサイドマグネットで強化されたタックインクロージャーは、精緻な装飾彫刻技法であるギヨシェ模様のタグで仕上げられています。この技法は伝統的に高級時計作りに用いられるものです。

チューブ型のハンドルには南京錠スタイルのカラビナが組み合わされ、金具のヴィンテージブラス調ガルバナイズド仕上げを彷彿とさせます。耐久性と輝きを兼ね備えたこれらのパーツは、高級ジュエリーのディテールと同じ洗練と精密さで作られています。

クロージャーから取り外し可能なハンドル、背面の水平ジッパーからショルダーストラップ、そしてコットンライニングに至るまで、あらゆる要素が機能性を重視してデザインされています。背面に刻印されたロゴが、控えめながらも象徴的なシグネチャーとしてこのアイテムを完成させています。

唯一無二のタッチ

内側には、Dolce&Gabbana My Sicily Made in Italyと金箔エンボス加工が施されたタグがあり、バッグの真正性を際立たせています。レザートリムは、細部へのこだわりと卓越した職人技が息づく上質なレザーのクラフツマンシップを反映しています。デザインの個人的な側面はカスタマイズによってさらに強化されており、選ばれた店舗やオンラインブティックでは、レザータグにフィルムスタンプ技術でイニシャルをエンボス加工し、バッグを本当に唯一無二の所有物として仕上げることができます。

伝統、革新、クラフツマンシップ、そして考え抜かれた機能性を融合させたMy Sicilyは、イタリアンアートの洗練された表現として、伝統に根ざしながらも現代的なアイコンとなっています。細部のすべてに個性、品質、目的が反映されています。Dolce&Gabbanaの世界をさらに深く知り、同じ卓越した精神を体現したアイテムを探索したい方には、シーズン限定のSendegaroでのセールにて厳選されたコレクションをご用意しております。時を超えたデザインを現代的な視点で体験する絶好の機会です。